Des nouvelles de notre échange en Irlande

Mis à jour le dimanche 30 mars 2025 , par Jean-Christophe TISSERAND


Le collège Victor Schoelcher organise un voyage scolaire à destination de Dublin, en Irlande, pour des élèves de 3ème.

Ce projet s’inscrit dans le cadre plus général des actions du programme ERASMUS+. Le projet vise à amener les élèves à développer leur expression personnelle et à prendre en compte leur identité plurilingue et pluriculturelle en échangeant avec d’autres élèves issus d’un contexte similaire, en Europe. L’échange culturel et linguistique propose :

- L’écriture et l’oralité créative en langue anglaise et française,

- L’initiation à la pratique instrumentale du tambour guyanais, du chant et de la danse traditionnelle,

- Un échange avec un collège irlandais,

- Le thème de « la nature » a été choisi comme fil conducteur, par rapport à l’environnement naturel guyanais et de la région de Dublin.

Livret d’engagement de l’élève

Départ imminent

Le rendez-vous est pris : les familles amèneront leurs enfants respectifs vendredi 21 mars à midi (12h)

Nous partirons du collège Victor Schoelcher à 14h pour rejoindre l’aéroport Felix Éboué à Cayenne. Le vol Air France AF 0953 décollera à 18h30 pour arriver à Paris Charles de Gaulle à 7h00.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Une pause de 7h nous permettra de prendre un petit repas en attendant notre prochain vol vers Dublin (AF 1116 à 14h50).

Nous atterrirons à 15h40 sur l’aéroport international de Dublin et nous rejoindrons en bus notre auberge de jeunesse, "La troupe", au centre de Dublin.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

https://www.latroupe.com/fr/latroupe-jacobs-inn/aubergue/

Un voyage avec plein de rebondissements

Il est 7h du matin et nous sommes arrivés à l’aéroport Charles de Gaulle : le voyage s’est déroulé sans tracas (pas de soucis avec les Autorisations de Sortie du Territoire, pas de trou d’air pendant le vol). Après l’oubli de la valise de Mme Larmet sur le parvis de l’aéroport de Cayenne, c’est au tour de M. Tisserand de laisser son téléphone dans la poche avant de son siège de l’avion alors que nous étions tous descendus. Je vous rassure : nous avons tout récupéré.

Nous devons attendre 8h avant de reprendre un second vol et nous commençons à sentir la fatigue. les premiers tombent comme des mouches (voir photos).

Nous essayons de varier les moments de distraction : jeux de carte, jeux vidéos, shopping sans achat et repas sandwich.

15h sonne et nous décollons de Paris pour rejoindre Dublin après 1h15 de vol.

Le voyage ne se terminera qu’après 30 minutes supplémentaires de bus et 20 minutes de marche à pied à travers la ville en tirant nos valises.

Dernière anecdote : grosse panique pour traverser les routes. Le reflex "gauche - droite" n’est plus d’actualité et nous devons tous nous forcer à l’inverser.

Arrivés à l’auberge vers 17h, nous prenons tous une douche de réconfort pour rejoindre notre restaurant de "fish and chips".

Extinction des lumières bien méritée à 22h.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Visite du Phoenix Park

Réveillés parmi les premiers pour profiter pleinement de notre petit-déjeuner, les enfants se sont régalés à choisir parmi un grand éventail de denrées. Certains même, étonnés, nous glissent dans l’oreille "c’est un petit-déjeuner de riches".

Les préparatifs de notre balade démarrent (pique-nique, trajet en tramway et parcours à travers le parc) et nous décollons de notre belle auberge vers 11h.

Phoenix Park possède une superficie de 712 hectares, avec une circonférence de 11 km. Impossible de tout voir en une fois !

En 1979, une visite du pape Jean Paul II a attiré plus d’un million de croyants. La croix papale installée pour l’occasion est toujours visible

De nombreux concerts et évènements populaires sportifs se tiennent chaque année dans le parc

Une photo de groupe devant le monument de Wellington immortalise notre passage avant un petit pique-nique aux abords d’un lac. Le plus grand obélisque d’Europe rappelle les batailles remportées par le duc de Wellington aux Indes, en Espagne et, pour la plus célèbre, à Waterloo.

Une dernière promenade nous amène devant la maison du président d’Irlande, Michael D. Higgins, avant notre retour vers notre auberge.

Une session de travail convivial dans la "chill out room" avec les élèves leur permet de compléter le carnet de voyage manuscrit et numérique avec les précieuses photos de M. Breton.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Jeu de piste culturel à travers Dublin

Après notre mythique petit déjeuner, nous avons tous une mission importante aujourd’hui : préparer l’activité pour découvrir des sites incroyables au centre de Dublin.

Deux professeurs se chargent de finaliser et tester le jeu en plein air (le ciel bleu sans nuage était au rendez-vous) pendant que les trois autres collègues amènent nos adolescents réaliser du shopping : seul moment de la semaine où nos collégiens peuvent se faire plaisir à dépenser leur argent de poche.

Après un petit repas rapide, nous déposons les achats dans nos chambres pour un départ du jeu à 15h.

Trois équipes de 6 enfants accompagnés d’un ou deux adultes se lancent dans la partie en décalant le chronomètre toutes les 10 minutes. A peine lâchés, ils se lancent avec beaucoup d’engouement dans le jeu. Les professeurs ont même du mal à suivre leur rythme.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Le temps s’écoule et la fin de l’après-midi approche, mais tout le monde est dans les temps. Les professeurs tirent la langue et les équipes, après quelques erreurs, se suivent avec un écart de quelques minutes. Nous terminons le "bound" avec une surprise (petit boîte de chocolats) offerte à tous les participants.

De retour à notre hébergement, nous nous préparons pour rejoindre notre restaurant brésilien "Tucano" où nous recevons un accueil très chaleureux de la part de la patronne brésilienne, elle même réjouit de parler avec des guyanais.

Extinction des feux habituelle à 22h.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Une journée inoubliable à Causey Farm

Le 25 mars 2025, notre groupe a quitté Dublin pour une excursion d’une journée à Causey Farm, située à environ 1h30 de route. Cette ferme familiale, nichée au cœur du comté de Meath, est réputée pour offrir une immersion authentique dans la culture et les traditions irlandaises.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Découverte de la vie animale

À notre arrivée, les enfants ont été accueillis par une variété d’animaux de la ferme. Ils ont eu l’opportunité d’observer des moutons et ont même assisté à la naissance d’un agneau, un moment émouvant qui restera gravé dans les mémoires. Ensuite, ils ont nourri des vaches, renforçant ainsi leur compréhension du soin apporté aux animaux d’élevage.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Expression artistique et jeux ludiques

Après cette immersion dans la vie animale, les enfants ont participé à un atelier de peinture. Munis de pinceaux et de couleurs, ils ont laissé libre cours à leur créativité en réalisant diverses inscriptions murales. L’atelier s’est poursuivi par des jeux avec de grosses bulles de savon, apportant rires et émerveillement.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Aventure dans le labyrinthe

L’exploration s’est poursuivie avec un labyrinthe conçu pour défier l’orientation et l’agilité des enfants. À travers des tubes et des parcours semés d’embûches, ils ont relevé des défis variés, stimulant leur esprit d’équipe et leur persévérance.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Initiation à la boulangerie traditionnelle

L’atelier suivant a plongé les enfants dans l’art de la boulangerie irlandaise. Sous la guidance attentive d’un animateur de la ferme, ils ont confectionné du pain , une spécialité locale. Pétrir la pâte et voir leur pain cuire au four a été une expérience à la fois éducative et savoureuse.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Pause déjeuner bien méritée

Vers 13h30, une pause déjeuner a permis à chacun de se reposer et de reprendre des forces. Ce moment de détente a été apprécié de tous, offrant l’occasion de partager les impressions de la matinée.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Exploration des tourbières

L’après-midi a débuté par une visite des tourbières environnantes. Les enfants ont appris l’importance historique de la tourbe en Irlande, utilisée autrefois pour le chauffage domestique et la conservation des aliments, notamment du beurre. Les plus aventureux ont même eu l’occasion de s’amuser dans la boue, ajoutant une touche ludique à cette leçon d’histoire vivante.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Retour à la ferme et initiation à la danse irlandaise

De retour à la ferme, un nettoyage sommaire a précédé un atelier de danse traditionnelle irlandaise. Les enfants ont montré un enthousiasme débordant en apprenant les pas de danse, partageant un moment de convivialité et de culture.

Frissons dans le labyrinthe de la peur

En fin d’après-midi, les enfants ont bravé le "labyrinthe de la peur", une attraction habituellement réservée aux festivités d’Halloween. Cris, rires et sensations fortes étaient au rendez-vous, chacun prenant plaisir à se faire peur et à effrayer les accompagnateurs.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Clôture musicale de la journée

Pour terminer cette journée riche en émotions, un atelier de tambour a initié les enfants aux rythmes de la musique irlandaise. Après avoir interprété un chant contemporain, ils se sont plongés dans des morceaux traditionnels, battant la mesure avec entrain. L’intervenant a salué l’enthousiasme et la sympathie du groupe, soulignant la qualité de leur participation.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Retour vers Dublin

Épuisés mais comblés, les enfants et la majorité des encadrants se sont assoupis lors du trajet de retour vers Dublin. Un seul irréductible M. Breton est resté éveillé, veillant sur le groupe jusqu’à l’arrivée à l’auberge.

Cette journée à Causey Farm restera sans aucun doute un souvenir impérissable pour tous les participants, mêlant apprentissages, découvertes culturelles et moments de pur plaisir. Les élèves et les professeurs remercient Andy pour son accueil chaleureux.

Escapade à Howth

Notre journée débute par un copieux petit-déjeuner, essentiel pour affronter l’aventure qui nous attend. À 9h00, nous profitons d’un moment studieux pour mettre à jour nos carnets de voyage avant de prendre la direction de la gare Dublin-Connolly à 11h30. Destination : Howth, charmant village de pêcheurs situé au nord de la capitale irlandaise.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

À la découverte du port et de ses habitants marins

Dès notre arrivée, nous sommes accueillis par l’air vivifiant de la mer et le spectacle fascinant du port. Là, quelques phoques gris émergent de l’eau, guettant avec patience les déchets de poissons que les marins rejettent à la mer. Une scène captivante qui amuse petits et grands.

Après une agréable promenade sur les quais, nous faisons une pause déjeuner, non sans compagnie ! Des goélands argentés, visiblement peu farouches, viennent se joindre à nous, espérant grappiller quelques miettes de notre repas.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Randonnée sur les falaises de Howth

L’après-midi, nous entamons une randonnée sur les majestueuses falaises de Howth. Le sentier escarpé offre des panoramas à couper le souffle, entre mer d’un bleu profond et étendues verdoyantes.

Côté faune, la balade se transforme en véritable expédition ornithologique. Nous avons la chance d’observer des étourneaux sansonnets, des petits pingouins tordas, des pétrels fulmar, un cormoran huppé, et même un faucon pèlerin. M. Breton, passionné d’ornithologie, ne cache pas son enthousiasme, émerveillé par tant de diversité. Tout au long du chemin, les aubépines et les ajoncs parsèment le paysage, ajoutant une touche de couleur à notre parcours.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Un moment de détente avant un dîner convivial

De retour au port, chacun profite d’un temps libre bien mérité pour flâner et faire quelques emplettes dans les charmantes boutiques du village. Puis, nous nous retrouvons au Wright of Howth, un restaurant réputé, où nous savourons un délicieux repas dans un cadre idyllique.

À 21h30, il est temps de rentrer à l’auberge. Fatigués mais comblés par cette journée riche en découvertes, nous nous apprêtons à passer une nuit bien méritée, des souvenirs plein la tête.

CLIQUEZ sur les images pour les agrandir et les faire défiler

Howth nous a offert une parenthèse enchantée entre nature sauvage, faune fascinante et plaisirs culinaires. Une étape incontournable pour quiconque visite Dublin et souhaite s’évader le temps d’une journée.